У родителей моей подружки неплохая библиотека. Как-то мы перебирали книги, искали что-то. И вдруг на полке я увидела совсем небольшую книжицу, на обложке которой было написано «Жить – Родине служить. Русские пословицы и поговорки». Год издания – 1958-й. Интересно, интересно! Я перевернула первую страницу, вторую и на какой-то момент потеряла ощущение времени.
– Что ты там застряла? – вопрос Наташи я услышала не с первого раза.
– Да так, интересно.
Первое, что меня поразило, что сборник составлен не лингвистами, а военными: полковником и подполковником. Надо же, какое значение эти люди придавали пословицам! Листаю, читаю. Пословицы о Родине: «Человек без Родины, что соловей без песни», «На чужой сторонушке рад своей воронушке». Дальше – о войне и победе, о присяге, чести и доблести. Большой раздел – об учении: «Не кичись, а учись», «Не гордись званьем, а гордись знаньем», «Знайка дорожкой бежит, незнайка на печи лежит». Я и не могла подумать, что есть столько интересных пословиц о воинском умении и боевом мастерстве: «Наукой врагов побеждают», «Узнать, кто впереди, – легче в бой идти»! И об уставе, и о приказе, и об отваге. А также об уме, смекалке, находчивости, о Советской Армии и даже о солдатской службе в царской России.
Не знаю чем, но «зацепила» меня это книжка. Передо мной – не только кладезь народной мудрости, как нам рассказывали на школьных уроках. Передо мной – эпоха.
«Учить – ум точить», – прочитала я очередную пословицу. И, правда, отточенный ум еще никому не помешал. Особенно нам, молодым.
– Бери, дарю, – сказала мама Наташи.
Я вопросительно на нее посмотрела.
– Бери, не стесняйся. У нас еще одна такая есть. Мои родители в свое время покупали, да не по одному экземпляру.
С тех пор пословицы и поговорки стали моим увлечением. Помню, когда на школьных уроках проходили эту тему, она меня заинтересовала. Но все прошло как-то быстро, понравилось, но не запало в душу. А тут…
И сейчас на полке у моего стола почетное место занимает та книжица. Такая добрая, милая, без лишнего глянца. Небольшого формата странички, коротенькие строчки, наполненные большим смыслом. В них я могу найти ответы на многие вопросы. Не наставления, не нравоучения, которые мы, молодежь, не очень любим, а короткий мудрый совет. И более того, за год собралась целая коллекция сборников с пословицами. Послушайте только: «В уханьи не слыхать и оханья», «В кулаке все пальцы равны», «Взлетел орлом, прилетел голубем», «Вскачь не напашешься», «Где нельзя перескочить, там можно перелезть», «Дружные сороки и гуся утащат», «На чужой сторонушке рад родной воронушке», «Чужая курица индюком выглядит», «Делано наспех и сделано насмех», «Не годится к страже вор, а дурак – на разговор», «Мал клоп, да вонюч», «Пока рохля разувается – расторопный выпарится», «Верная указка – не кулак, а ласка».
А еще говорят, что «Речь без пословицы, что суп без соли». Ой, что это я, пора заканчивать!
Говорят, что пословицы – это народный ум. Это так, ведь их никто не сочинял специально, они появлялись из жизни, и сформулированы из народной мудрости. Получились такие словесные жемчужины, пословицу скажешь – и все ясно, и не надо много слов. За собой стала замечать, что без пословиц и речь какая-то пресная. Конечно, они должны быть уместны и никого не обижать. Есть, знаете, какие хлесткие!?
Пословицы кратки, а ума в них целые книги. Давайте их читать вместе!
Диана ШИЯН.
